Novinky
Jakub Řehák: Noci za klikou
Publikováno: 18. 10. 2013 | 2013
rozhovor Kateřiny Piorecké s Danielou Hodrovou
Publikováno: 18. 10. 2013 | 2013
U kulatého stolu jsme se s Danielou Hodrovou sešly nad jejími rukopisy. O samotné události psaní jsme vedly dialog nejen slovem u kávy a čaje, ale i písmem.
Kateřina Piorecká: Psaní na dotek
Publikováno: 18. 10. 2013 | 2013
„Má psaní budoucnost?“ ptal se Vilém Flusser již v roce 1987. Heslo „scribere necesse est, vivere non est“ přitom shrnovalo tisíciletou zkušenost západní civilizace. Ve svém fenomenologickém tázání Flusser shledal, že psaní je chudé, primitivní, málo účinné a nákladné gesto, které znehodnotila inflace psaných textů: každý je spisovatel a to je začátek konce.
Luxus lásky k Itálii
Publikováno: 18. 10. 2013 | 2013
recenze Luďka Lišky na knihu Henryho Jamese Italské hodiny
Kámen do sbírky Pana Greatmana
Publikováno: 17. 10. 2013 | 2013
recenze Dariny Alster na výstavu Aspekty Velkého Muže Radima Labudy, slovenského umělce žijícího v Praze
Vlasta Tinková: Říjnový den
Publikováno: 14. 10. 2013 | útržky z poezie
42/2013
Petr Tichý: Baladická chvíle
Publikováno: 7. 10. 2013 | útržky z poezie
41/2013
Tvar 16/2013
Publikováno: 6. 10. 2013 | 2013
jehož titulce vévodí skvostný pohled z okna naší nové redakce. (Naše adresa nicméně zůstává stejná, stěhovali jsme se v rámci stejné budovy, pouze o tři patra výše.)
editorial Adama Borziče
Publikováno: 6. 10. 2013 | 2013
Více důvodů k existenci poezie není potřeba,
Publikováno: 6. 10. 2013 | 2013
říká německý literát a překladatel české poezie Reiner Kunze při příležitosti svých osmdesátin
z básnické tvorby Reinera Kunzeho
Publikováno: 6. 10. 2013 | 2013
O inteligentních hornících a etických anarchistech
Publikováno: 6. 10. 2013 | 2013
Severní Čechy byly často označovány v literárním, uměleckém, ale i sociálním kontextu jako rudý, hornický či drsný sever. A protože tato označení přetrvávají coby zjednodušující a zároveň už notně vybledlé nálepky dodnes, nedalo mi to, abych nezačala svůj exkurs po tomto kraji rozhovorem s Pavlem Koukalem (nar. 1944), který se kulturním děním na severu Čech zabývá dlouhodobě a jehož zásluhou vyšla na toto téma řada pozoruhodných studií – většinou v duchcovském nakladatelství Kapucín.
Na pouť s Jindřichem
Publikováno: 6. 10. 2013 | 2013
recenze Ladislava Zedníka na novou básnickou sbírku Martina Pocha
Martin Poch: Epitaf na kenotaf
Publikováno: 30. 9. 2013 | útržky z poezie
40/2013
František Dryje: Čtyři způsoby, jak nerozuměti literatuře
Publikováno: 25. 9. 2013 | 2013
ad Eva Klíčová: Kritéria lyrického věku, Host č. 6/2013, s. 27
Těším se, že budu číst českou poezii v originále
Publikováno: 25. 9. 2013 | 2013
Od konce července pobývá ve squatu na pražské Cibulce polský básník Robert Rybicki. V Polsku mu vyšlo pět básnických sbírek, které zaznamenaly příznivý ohlas u kritiky i čtenářů. U nás byly publikovány překlady jeho básní v Tvaru, Psím vínu a Protimluvu. Ze současných českých básníků by se životním stylem dali k Rybickému přirovnat třeba Básník Ticho či Vít Kremlička. Tento rozhovor byl veden v polovině srpna 2013. Je konec září a Robert Rybicki v Praze stále ještě je…
Kniha Exodus
Publikováno: 25. 9. 2013 | 2013
báseň Roberta Rybického v překladu Petra Motýla
Jaromír Damek: Babské rady
Publikováno: 23. 9. 2013 | útržky z poezie
39/2013
Tvar 15/2013
Publikováno: 17. 9. 2013 | 2013
Kromě několika ukázek z překladů slovinské beletrie v něm najdete například rozhovory s prozaikem Borisem Pahorem a básníkem Josipem Ostim, esej Aleše Debeljaka, článek o slovinské kulturní politice nebo rozsáhlý materiál o Jožem Plečnikovi.
editorial Adama Borziče
Publikováno: 17. 9. 2013 | 2013
Trpělivě vysvětlujte mladým, co je to diktatura
Publikováno: 17. 9. 2013 | 2013
rozhovor Radka Nováka se slovinským spisovatelem Borisem Pahorem
Boris Pahor: Motýl na věšáku
Publikováno: 17. 9. 2013 | 2013
krátká povídka B. Pahora v překladu Elišky Bernardové
Aleš Debeljak: O dvacet let později
Publikováno: 17. 9. 2013 | 2013
V létě roku 1991 jsme získali důkazy, že příběh slovinské identity se napájí ze dvou zdrojů. Jeden reprezentuje verš Franceho Prešerena: „Neděsí je tolik příkrov noci v zemi temné / jak pod jasným sluncem dny poddanství,“ ten druhý verš z partyzánské písně Ve Slovinsku jsme my pány. Slovinská identita nevychází jen ze symbolického, ale také z předmětného, z odporu k okupantovi.
Barbara Korunová: Monology
Publikováno: 17. 9. 2013 | 2013
básně lublaňské básnířky v překladu Hany Mžourkové
Aktuálně
Le web est mort, vive le web!
od konce září máme nové internetové stránky. Najdete je na nezměněné adrese www.itvar.cz. Plus twitterový profil a podobné vymoženosti, ach jo...Léto!
Milí čtenáři, přejeme vám krásné a poklidné prázdniny a v měsíci září se těšíme opět nashledanou. Čtrnácté číslo vyjde ve čtvrtek 10. září.Anna Barkovová: ***
v překladu Radky Rubilinovéotevřený dopis Tomáše Čady premiérovi vlády ČR Bohuslavu Sobotkovi
k Tomášovu stanovisku se připojuje i náš časopisPoslední předprázdninové číslo Tvaru vyjde ve čtvrtek 25. června
Milí čtenáři, třináctka je baže šťastné číslo! „Přepis přítomnosti“ obnažil si nejen paže a duní vesmírem & pod peřinou funí: Spisovatelé se sjeli lajnou slov!!! Je literatura páže, nebo král?!? A co káže?!? Černé na bílém?!? Dražé projevů?!? Tu chválou, tu kvílem?!? — A do toho Točité věty a Život za životem… Item ibidem složité světy & chorobné květy básníkova psaní… Že na vás jde spaní? To nevadí. V Zuckerbergově arestu vám Frau Cukrblik ráda poradí: „Dejte si na fejs selfie s Husem Janem!“ Žít je tak krásné, dokud nevyvanem…Pište pro Včelku
Rádi píšete dětské příběhy? Nebo je máte už v šuplíku? Jste začínající autor nebo autorka? Server Včelka.cz spotřebuje spoustu textů...Nejčastěji vycházející literární časopis v českých zemích
Letos již 35. ročník
Tvar, Na Florenci 3, 110 00 Praha 1
tel.: 234 612 398, 234 612 399
redakce@itvar.cz
redakce@itvar.cz